nav-left
enetru
cat-right
cat-right

Viimased kommentaarid
  • Maaris Kameneva (Tallinna Vaimse Tervise Keskus): Hinna ja kvaliteedi suhe on teil suurepärane. Enamus tõlkebü...
  • Svetlana: Reageerite kiiresti ja tõlked saab vajadusel kätte samal päe...
  • Valentina: Väga tublid olete :) kiiresti töötate. See on väga oluline. ...
  • Annetriin: Teie poolt teostatud tõlge oli väga hea ja professionaalne....
  • Rain: Tõepoolest kiire tõlketeenus ja nagu üks naturaalne venelane...
  • Konstantin: Tänan kiire tellimuse täitmise eest!...
Juhuslikud artiklid
Eesti parim ettevõte 201... Head kliendid ja koostöösõbrad! Meil on hea meel teatada, et tänu meie toredale...
Head tõlkijate päeva!... Täna on rahvusvaheline tõlkijate päev, mida tähistatakse alates 1991. aastast...
Valdkonnad... Meie tõlkijad on filoloogid, kes on spetsialiseerunud erinevatele erialadele. Tänu...

Tõlkemüüdid – müüte tõlkimise ja tõlkijat...

Hea tõlke jaoks on vaja vaid võõrkeelt osata See on kindlasti üks enamlevinum ja kahjulikum tõlkimise kohta leviv eksiarvamus. Oma emakeele ja vähemalt ühe võõrkeele hea tundmine on kõigest üks tõlkijaameti eeldusi. Professionaalse tõlkija töö nõuab lisaks keelealast haridust, tõlketehnika valdamist, suurt tõlkekogemust ja ka teadmisi tõlgitavast valdkonnast. Peale selle on vaja tunda nii lähtekeele...

Rõõmusõnum!...

Meie armas, tore ja ülimalt professionaalne projektijuht Keit sai pisipoja emaks. Palju armastust ja päikest talle uue ilmakodaniku kasvatamisel!  

Üks konkurentsivõimelisemaid tõlkebüroosid Ees...

9. oktoobril avaldatud parimate Eesti ettevõtete ülevaates sai Filoloogi tõlkebüroo teenindusettevõtete edetabelis auväärse 34. koha. Täname oma kliente ja tõlkijaid, kes aitasid meil selle suurepärase tulemuseni jõuda. Lubame ka järgnevatel aastatel olla Eesti parimate ettevõtete edetabeli eesotsas, pakkudes oma klientidele suurepärase hinnaga kõrgekvaliteedilist tõlketeenust.

Head tõlkijate päeva!...

Täna on rahvusvaheline tõlkijate päev, mida tähistatakse alates 1991. aastast Rahvusvahelise Tõlkijate Liidu (International Federation of Translators) algatusel. Täname kõiki oma tublisid tõlkijaid meeldiva koostöö eest ja soovime tööindu ka edaspidiseks. Ilusat tõlkijate päeva! Teie Filoloogi pere